Ethereum’s 50% staking milestone triggers backlash over 'misleading' supply data