Bitcoin stayed rangebound within a "downward trajectory" as the Supreme Court concluded that some US trade tariffs were illegal and liable for a refund.