Key valuation gauges remain short of the capitulation seen at past cycle lows, as inflation risks keep the pressure on digital assets.