Bitcoin’s U.S. demand signal flickers back after crash