Leading stablecoin Tether shrinks again as market cap looks set for second straight monthly drop