原文：Israel says cutting ties with top EU diplomat over ‘apartheid’ comments
联合国人权办公室此前发现以色列违反了禁止种族隔离的国际法。
以色列外交部长吉迪恩·萨尔表示，在有报道称欧盟外交政策负责人卡贾·卡拉斯将以色列对待巴勒斯坦人的方式与南非前种族隔离制度进行比较后，他将暂停与欧盟外交政策负责人卡亚·卡拉斯的联系。
欧洲新闻媒体 Euractiv 上周报道卡拉斯在 5 月份与墨西哥官员的高层会谈中发表上述言论后，外交争端爆发。
该媒体援引未透露姓名的外交官和官员的话称，卡拉斯将以色列在加沙和被占领的约旦河西岸的政策与 20 世纪 90 年代初统治南非的种族隔离制度进行了比较。
周四，萨尔在 X 上发帖指责卡拉斯对以色列表现出长期的偏见。
他写道：“一段时间以来，卡贾·卡拉斯一直表现得偏执，对以色列国公然不公平。”萨尔表示，卡拉斯既没有否认也没有澄清所报道的评论，这让他“别无选择，只能切断所有联系”，直到她收回他所说的针对以色列的“血腥诽谤”。
卡拉斯公开回应，强调欧盟仍然致力于维持与以色列的关系，但她没有直接回应种族隔离指控。
“亲爱的吉迪恩，如你所知，欧盟和以色列有很多东西把我们联系在一起，”她在《X》上写道，“对话是外交的基础，尤其是在出现分歧时。”
卡拉斯重申，欧盟支持两国解决方案，反对以色列在被占领的约旦河西岸建立非法定居点，布鲁塞尔认为根据国际法这是非法的。
广告
不到一个小时后，萨尔表示卡拉斯的评论并没有改变他关于断绝关系的想法，并指出在她的 X 帖子中，她没有否认或谴责归因于她的种族隔离评论。
这场争端发生之际，国际社会对以色列对待巴勒斯坦人的方式进行了越来越多的审查。