原文:Why Vietnam Is Swinging in China’s Direction

由于所有本应将河内和北京联系在一起的原因——意识形态结盟、政权焦虑、出口依赖、地理位置的影响——它们并没有结成任何真正的联盟。事实上,恰恰相反。这两个共产主义国家长期以来一直保持一定距离,这意味着华盛顿将越南视为东南亚关键的“摇摆国家”之一。这一观点是在拜登政府执政期间发表的。

然而,越南似乎并没有转向美国,而是最近转向了另一个方向。如果将这一转变视为河内对北京新的感情,那就错了。改变的是防止世界随波逐流的共同愿望。在这种环境下,实用主义占据主导地位。在新领导层的领导下,河内现在似乎与北京一样乐于接受加强两国关系的机会。事实上,越南需要一项保险政策来应对世界对美国的担保日益怀疑的情况。就中国而言,它完全有理由在特朗普政府因不稳定的关税和消失的峰会而震动的地区锁定一个重要的东南亚合作伙伴。

多林总统最近对北京进行国事访问期间,两国关系的提升在联合声明中得到了具体体现,声明称“构建新时代更高水平的具有战略意义的命运共同体”。虽然冗长,但它反映了一种不断变化的关系,这种关系将更多地依赖于商业和贸易,而不是政治联盟。

但情况并非总是如此。在前总书记阮富仲的领导下,越南严重依赖意识形态、党的纪律和社会主义兄弟情谊。但意识形态上的统一永远不足以克服对 1979 年边境战争、海上争吵或越南将其强大邻国拒之门外的默认本能的记忆。在Tô Lâm的领导下,改变的是提议的形式以及接受提议的人的形式。经过一段职业生涯的经营

阅读原文 →