原文：‘The damage is done’: global oil crisis has changed fossil fuel industry for ever, IEA chief says | Oil
世界领先的能源经济学家表示，伊朗战争引发的石油危机永远改变了化石燃料行业，使各国不再使用化石燃料来确保能源供应。
国际能源署(IEA)执行董事法提赫·比罗尔也表示，尽管面临压力，英国仍应放弃大部分潜在的北海扩张计划。
比罗尔在接受《卫报》独家采访时表示，美以战争对伊朗的一个关键影响是，各国将失去对化石燃料的信任，对化石燃料的需求也会减少。
“他们对风险和可靠性的看法将会改变。各国政府将审查其能源战略。可再生能源和核电将得到显着推动，并进一步转向更加电气化的未来，”他说。 “这将切入石油的主要市场。”
比罗尔表示，危机已经无法挽回：“花瓶打破了，损害已经造成——将碎片重新组合起来非常困难。这将对未来几年的全球能源市场产生永久性影响。”
在关注全球短缺和未来需求情况的同时，国际能源署负责人还敦促对英国的潜在计划保持谨慎。石油行业及其盟友呼吁增加北海钻探，包括批准已获得勘探许可证但未获得生产许可证的寒鸦和罗斯班克油田。
比罗尔表示：“这取决于政府，但这些油田不会对英国的能源安全产生太大影响，也不会改变石油和天然气的价格。它们不会对这场危机产生任何重大影响。”
他还警告不要以商业理由授予更多新油田的勘探许可证。
比罗尔表示，授予北海更多新油田的勘探许可证不会降低英国的费用。摄影：Jane Barlow/PA
“他们多年来不会提供任何大量的石油和天然气来