原文：Pentagon pulls the plug on one of the military's most troubled space programs
美国太空军周一在一份新闻稿中宣布，五角大楼取消了美国军方 GPS 卫星导航网络的地面控制系统，因为该项目长期存在的问题“被证明是无法克服的”。
天军表示，五角大楼国防采购主管迈克尔·达菲 (Michael Duffey) 于 4 月 17 日星期五正式取消了全球定位系统下一代操作控制系统，缩写为 OCX。
终止 OCX 项目的决定结束了长达 16 年、耗资数十亿美元的为军方 GPS 导航卫星星座设计、测试和交付指挥和控制系统的努力。该计划包括处理来自 2018 年开始发射的最新一代 GPS 卫星 GPS III 的新信号的软件，以及两个主控制站和对世界各地地面监测站的修改。
五角大楼于 2010 年将 OCX 合同授予雷神公司（现称为 RTX 公司），计划于 2016 年完成，耗资 37 亿美元。完成该计划的预算预计增长到近 80 亿美元，几乎相当于整个由约 30 颗新 GPS 卫星组成的卫星群的成本。
OCX 的日程比预期延长了十年。 RTX 终于在去年向太空部队交付了控制系统，但进一步的测试表明它仍未准备好进行 GPS 操作。 Ars 上个月报道了 OCX 长期存在的问题。
“我们发现了问题”
“遗憾的是，在 OCX 与更广泛的 GPS 企业的集成测试过程中出现了广泛的系统问题，”负责运营 GPS 星座的太空军 Delta 31 任务指挥官斯蒂芬·霍布斯 (Stephen Hobbs) 上校说道。 “尽管整个政府和承包商团队反复采取协作方式，但事实证明，在与运营相关的时间表内安装系统的挑战是不可克服的。
“我们在广泛的能力领域发现了问题，