原文:Trump Tells ‘Useless’ NATO to Stay Away After UK and France Vow to Protect Strait of Hormuz Shipping
在英国和法国宣布“一旦条件允许”将努力保护航运之后,唐纳德·特朗普告诉“无用的”北约远离霍尔木兹海峡。
在另一场爆炸性的咆哮中,一直严厉批评这一关键联盟的美国总统再次指责其“需要时毫无用处”,并称其为“纸老虎”。
The criticism came after Sir Keir Starmer and Emmanuel Macron vowed to lead a “multinational mission” aimed at protecting ships passing through the vital waterway, which Iran has now agreed to reopen for the duration of its ceasefire with the US.
周五,总理在巴黎举行的世界领导人会议上表示:“这将是严格的和平和防御性行动,旨在安抚商业航运并支持扫雷。”
“We invite all nations with an interest in the free flow of global trade to join us. Some have already indicated their readiness to contribute. We will take this forward with a military planning conference in London next week, where we will announce more detail on the composition of the mission, and over a dozen countries have already offered to contribute assets.”
The criticism after Britain and France announced they would will lead a ‘multinational mission’ aimed at protecting ships passing through the vital waterway, which is key to global oil supplies (Getty)
但美国总统在宣布这一消息后不久就进行了反击,他在《Truth Social》上写道:“现在霍尔木兹海峡局势已经结束,我接到北约的电话,询问我们是否需要帮助。我告诉他们远离,除非他们只是想给船上装满石油。在需要的时候他们毫无用处,纸老虎!DJT总统”
虽然会谈在法国首都举行,但伊朗表示已重新开放海峡航运,此举受到美国总统的欢迎。
In another post on Truth Social, he thanked the Tehran regime, writing: “Iran has just announced that the Strait of Iran is fully open and ready
