American Bitcoin, co-founded by Eric Trump and Donald Trump Jr., posted a $59.45 million net loss in Q4 2025 as crypto prices weakened.