The 119th Congress represents a once-in-a-decade opportunity to fix the legislative bottleneck preventing Bitcoin from becoming a mainstream payment tool.