Goldman Sachs filed an application for an ETF that seeks to generate income for investors by selling options tied to Bitcoin’s price.