Irish criminal Clifton Collins' 2014-era Bitcoin wallet just transferred 500 BTC to Coinbase. With 5,500 BTC ($425 million) still unaccounted for, the hunt for the missing private keys intensifies.