原文：New York lawsuit tests lost property claim over dormant Bitcoin
Noah Doe 和两家位于怀俄明州的有限责任公司（ABC 公司和 XYZ 公司）在纽约提起诉讼，寻求法庭命令，宣布 39,069 个休眠比特币地址的所有权，这引发了关于根据财产法对不活跃比特币进行法律处理的重要问题。
该诉讼于 5 月 1 日提起，声称与所列地址相关的硬币代表了他们发现的合法遗弃财产，并向纽约警察局报告，并根据纽约失物法索赔。
原告声称，休眠的比特币钱包是他们发现的合法“废弃”财产，包括属于早期比特币矿工的钱包和归属于比特币创造者中本聪的地址，以及其他丢失的硬币和身份不明的实体。他们声称这些构成了可扣押的财产，类似于传统的银行账户。
该诉讼提出了有关长期休眠比特币钱包的法律处理的重要问题，其中包括十多年来一直不活跃的中本聪时代代币。尽管该诉讼的法律依据值得怀疑，但尚不清楚原告如何在不拥有访问钱包的私钥的情况下找回丢失的比特币。
然而，投资研究公司 Castle Labs 的首席研究分析师 Noveleader 告诉 Cointelegraph，即使法院做出有利于原告的裁决，这也只是象征性的举动，在技术上并不具有可执行性，因为比特币网络没有“在没有私钥的情况下重新分配资金”的机制，并补充道：
“唯一的例外是，如果这些代币中的任何一个被转移到受监管的托管人或交易所，此时法院可能会迫使该中介机构采取行动。”
研究分析师认为，这些代币的很大一部分可能属于已故持有者、丢失钥匙的人，或者只是尚未进行交易的长期持有者，这意味着这些情况都不构成合法遗弃。
ABC 公司、XYZ 公司、诺亚·多伊 (Noah Doe)，对约翰·多伊 (John Doe) 提起诉讼 39,0