Morgan Stanley’s Amy Oldenburg signaled that the Wall Street giant’s crypto journey has a long way to go.