Solana treasury firm Forward Industries bought back more than 6 million shares for $27.4 million as it seeks to add shareholder value.