特朗普总统在戴维营主持历史性内阁会议
唐纳德·J·特朗普总统今天召开内阁会议，在戴维营举行美国历史上首次现场电视转播的内阁会议。这次会议展示了特朗普政府在经历了多年民主党推动的衰落之后，在恢复美国实力、安全、繁荣和常识方面取得的快速进展。特朗普总统在会议开始时强调了他的政府的一些签名[…]特朗普总统在戴维营主持历史性内阁会议的帖子首先出现在白宫。
发布
特朗普总统在戴维营主持历史性内阁会议
白宫
2026 年 7 月 31 日
唐纳德·J·特朗普总统今天召开内阁会议，在戴维营举行美国历史上首次现场电视转播的内阁会议。这次会议展示了特朗普政府在经历了多年民主党推动的衰落之后，在恢复美国实力、安全、繁荣和常识方面取得的快速进展。
特朗普总统在会议开始时强调了他的政府为美国家庭取得的一些标志性成就。
“当我们上任时，我们继承了一场彻底的灾难。上届政府创造了48年来最严重的通货膨胀，历史上最危险和最不安全的边境，以及我们以前从未见过的贸易逆差爆炸式增长——犯罪猖獗，男子参加女子体育运动，对孩子的变性残害，以及世界各地的混乱和混乱......在不到18个月的时间里，我们扭转了四年的灾难，现在我们拥有美国历史上最强大的边境......谋杀率达到了最高的单一水平......下降至有记录以来的最低水平，达到 125 年来的最低水平。” （ 手表 ）
“7 月 4 日，我们推出了特朗普账户，这是我们伟大而美丽的法案的一项关键条款。这些免税投资储蓄账户已经被超过 700 万儿童激活。这些是对我们未来的投资。” （观看）
“根据我的最惠国政策……我们正在实现处方药创纪录的折扣。多年来，处方药的价格一直在飙升，现在我们获得了创纪录的折扣，价格折扣分别为 300%、400%、500%、600%。” （观看）
“我们还在对美国武装部队进行前所未有的投资……[我们]期待明年获得 1.5 万亿美元……好消息是所有这些设备都是在美国制造的。” （观看）
副总统 JD 万斯报告了政府积极打击欺诈活动的主要进展。
“自从我在总统的领导和指导下成立欺诈特别工作组以来，我们已经发现了针对美国人民的 2300 亿美元欺诈行为，并且我们已经制止了其中 560 亿美元的欺诈行为。”
“就在今天，总统先生，我们将宣布 17 项新的反欺诈行动，总金额约为 10 亿美元的三分之一，这还是我们已经发现的 2,300 亿美元的一部分。”
国务卿马可·卢比奥概述了恢复美国在海外的领导地位和主权的决定性步骤。
“国际刑事法院是一个非法的国际组织。他们让自己变得非法，因为他们声称即使你不是该法院的成员，他们也可以追捕你。这实际上意味着未来美国军人、政治领导人和其他人可能会发现自己受到这个国际刑事法院的起诉……我们现在已经开始努力真正让该法院就范。”
“60 个国家来到华盛顿，参与我们揭露极左恐怖和暴力的行动。”
“与黎巴嫩和以色列达成的协议是前所未有的......这是近30年来以色列人和黎巴嫩政府首次在官方层面发表讲话。”
“总统先生，正如您昨晚宣布的那样，您（对哈马斯）达成的这项裁军协议也是又一大进步。这是很多人认为永远不会发生的事情。”
“15-20年来第一次，西半球绝大多数国家现在由亲美领导人和亲美政府领导。这是一项非凡的成就。”
战争部长皮特·赫格斯描述了战争部如何重建一支致命的、以功绩为基础的军队。
“当你废除DEI，当你废除社会工程和社会正义并投入功绩，然后你松开指挥官的手来执行纪律和问责制，回到基础上，那么你就会在我们的队伍中历史性地重新入伍。总统先生，我们最优秀的人会留下来，因为他们想加入这样的部门。然后在美国年轻人中创造历史性的招募记录。每个月，我们的部门都打破记录。”
“我们致力于与国会合作获得 1.5 万亿美元。但这与我们过去资助我们部门的方式不同。”
“到目前为止，国防公司已提供 750 亿美元的私人投资，这些公司正在投资新工厂、新设备、新装配线，以比以往更快的速度制造未来的弹药。这节省了纳税人的钱。”
财政部长斯科特·贝森特称赞特朗普总统的经济议程在为美国人带来实际收益方面取得了成功。
“工薪家庭减税——我要补充的是，每个民主党人都投了反对票，每个民主党人都投了反对票——它是这个经济的完美杠铃。一方面，你可以为工厂、设备和农场结构支付全额费用。另一方面，你的四项标志性政策——做出承诺，兑现承诺——小费不征税，加班不征税，社会保障不征税，如果你购买美国制造的汽车，汽车贷款可以扣除。”
“核心通胀率较低。消费者信心强劲。今天公布的消费者信心指数是五个月来最高的。”
“这些特朗普账户是政府历史上推出的最成功的计划。我们已经看到 700 万家庭报名参加；我们将开始公开报名，届时将有 7000 万家庭报名参加。”
“我们经历了有史以来最大的退税季。”
“美国正在迎来历史上最大的回流浪潮。六月份，我们的制造业连续六个月扩张。我们有建筑业工作岗位，这些工作岗位将与制造业工作岗位交织在一起。”
“实际工资上涨了 1,000 美元……底层 25% 的工资收入者，就像你的第一个任期一样，表现优于顶层 25%……在过去的一年里，这一群体的工资增长了 5.5%——是高端人群工资增长的三倍。”
美国卫生与公共服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪 (Robert F. Kennedy, Jr.) 宣布，TrumpRx 已经节省了大量成本，并为实现全球最低药品价格铺平了道路。
“当你离任时，假设到 2028 年，美国人可以获得的 95% 的药品——他们将支付世界上最低的价格。”
“TrumpRx，在我们推出后的短时间内，已经为美国人节省了 7 亿美元。我们现在有 800 种药物。我们与亚马逊、GoodRx 都有交易。我们每天都在添加越来越多的药物。”
特朗普总统在戴维营主持历史性内阁会议
白宫
2026 年 7 月 31 日
唐纳德·J·特朗普总统今天召开内阁会议，在戴维营举行美国历史上首次现场电视转播的内阁会议。这次会议展示了特朗普政府在经历了多年民主党推动的衰落之后，在恢复美国实力、安全、繁荣和常识方面取得的快速进展。
特朗普总统在会议开始时强调了他的政府为美国家庭取得的一些标志性成就。
“当我们上任时，我们继承了一场彻底的灾难。上届政府创造了48年来最严重的通货膨胀，历史上最危险和最不安全的边境，以及我们以前从未见过的贸易逆差爆炸式增长——犯罪猖獗，男子参加女子体育运动，对孩子的变性残害，以及世界各地的混乱和混乱......在不到18个月的时间里，我们扭转了四年的灾难，现在我们拥有美国历史上最强大的边境......谋杀率达到了最高的单一水平......下降至有记录以来的最低水平，达到 125 年来的最低水平。” （ 手表 ）
“7 月 4 日，我们推出了特朗普账户，这是我们伟大而美丽的法案的一项关键条款。这些免税投资储蓄账户已经被超过 700 万儿童激活。这些是对我们未来的投资。” （观看）
“根据我的最惠国政策……我们正在实现处方药创纪录的折扣。多年来，处方药的价格一直在飙升，现在我们获得了创纪录的折扣，价格折扣分别为 300%、400%、500%、600%。” （观看）
“我们还在对美国武装部队进行前所未有的投资……[我们]期待明年获得 1.5 万亿美元……好消息是所有这些设备都是在美国制造的。” （观看）
副总统 JD 万斯报告了政府积极打击欺诈活动的主要进展。
“自从我在总统的领导和指导下成立欺诈特别工作组以来，我们已经发现了针对美国人民的 2300 亿美元欺诈行为，并且我们已经制止了其中 560 亿美元的欺诈行为。”
“就在今天，总统先生，我们将宣布 17 项新的反欺诈行动，总金额约为 10 亿美元的三分之一，这还是我们已经发现的 2,300 亿美元的一部分。”
国务卿马可·卢比奥概述了恢复美国在海外的领导地位和主权的决定性步骤。
“国际刑事法院是一个非法的国际组织。他们让自己变得非法，因为他们声称即使你不是该法院的成员，他们也可以追捕你。这实际上意味着未来美国军人、政治领导人和其他人可能会发现自己受到这个国际刑事法院的起诉……我们现在已经开始努力真正让该法院就范。”
“60 个国家来到华盛顿，参与我们揭露极左恐怖和暴力的行动。”
“与黎巴嫩和以色列达成的协议是前所未有的......这是近30年来以色列人和黎巴嫩政府首次在官方层面发表讲话。”
“总统先生，正如您昨晚宣布的那样，您（对哈马斯）达成的这项裁军协议也是又一大进步。这是很多人认为永远不会发生的事情。”
“15-20年来第一次，西半球绝大多数国家现在由亲美领导人和亲美政府领导。这是一项非凡的成就。”
战争部长皮特·赫格斯描述了战争部如何重建一支致命的、以功绩为基础的军队。
“当你废除DEI，当你废除社会工程和社会正义并投入功绩，然后你松开指挥官的手来执行纪律和问责制，回到基础上，那么你就会在我们的队伍中历史性地重新入伍。总统先生，我们最优秀的人会留下来，因为他们想加入这样的部门。然后在美国年轻人中创造历史性的招募记录。每个月，我们的部门都打破记录。”
“我们致力于与国会合作获得 1.5 万亿美元。但这与我们过去资助我们部门的方式不同。”
“到目前为止，国防公司已提供 750 亿美元的私人投资，这些公司正在投资新工厂、新设备、新装配线，以比以往更快的速度制造未来的弹药。这节省了纳税人的钱。”
财政部长斯科特·贝森特称赞特朗普总统的经济议程在为美国人带来实际收益方面取得了成功。
“工薪家庭减税——我要补充的是，每个民主党人都投了反对票，每个民主党人都投了反对票——它是这个经济的完美杠铃。一方面，你可以为工厂、设备和农场结构支付全额费用。另一方面，你的四项标志性政策——做出承诺，兑现承诺——小费不征税，加班不征税，社会保障不征税，如果你购买美国制造的汽车，汽车贷款可以扣除。”
“核心通胀率较低。消费者信心强劲。今天公布的消费者信心指数是五个月来最高的。”
“这些特朗普账户是政府历史上推出的最成功的计划。我们已经看到 700 万家庭报名参加；我们将开始公开报名，届时将有 7000 万家庭报名参加。”
“我们经历了有史以来最大的退税季。”
“美国正在迎来历史上最大的回流浪潮。六月份，我们的制造业连续六个月扩张。我们有建筑业工作岗位，这些工作岗位将与制造业工作岗位交织在一起。”
“实际工资上涨了 1,000 美元……底层 25% 的工资收入者，就像你的第一个任期一样，表现优于顶层 25%……在过去的一年里，这一群体的工资增长了 5.5%——是高端人群工资增长的三倍。”
美国卫生与公共服务部部长小罗伯特·F·肯尼迪 (Robert F. Kennedy, Jr.) 宣布，TrumpRx 已经节省了大量成本，并为实现全球最低药品价格铺平了道路。
“当你离任时，假设到 2028 年，美国人可以获得的 95% 的药品——他们将支付世界上最低的价格。”
“TrumpRx，在我们推出后的短时间内，已经为美国人节省了 7 亿美元。我们现在有 800 种药物。我们与亚马逊、GoodRx 都有交易。我们每天都在添加越来越多的药物。”