原文：Iran Says Strait of Hormuz Is ‘Completely Open’
据称，世界上最繁忙的航线之一已恢复运营。几周来，伊朗军队实际上阻止了霍尔木兹海峡的所有交通——世界上五分之一的石油通常通过该海峡运输——以回应美国和以色列的袭击。由此产生的混乱引发了前所未有的全球能源危机，导致原油成本上升并颠覆了金融市场。
欢迎回到《世界简报》，我们正在关注霍尔木兹海峡的现状、有争议的美国监视工具的重新授权，并呼吁英国首相基尔·斯塔默辞职。
欢迎回到《世界简报》，我们正在关注霍尔木兹海峡的现状、有争议的美国监视工具的重新授权，并呼吁英国首相基尔·斯塔默辞职。
开放……有条件吗？
据称，世界上最繁忙的航线之一已恢复运营。几周来，伊朗军队实际上阻止了霍尔木兹海峡的所有交通——世界上五分之一的石油通常通过该海峡运输——以回应美国和以色列的袭击。由此产生的混乱引发了前所未有的全球能源危机，导致原油成本上升并颠覆了金融市场。
不过，周五，美国和伊朗均宣布战略通道已重新开放。 “伊朗已同意不再关闭霍尔木兹海峡，”美国总统唐纳德·特朗普在《真相社会》上写道。 “它将不再被用作对抗世界的武器！”
伊朗表示，霍尔木兹海峡对商船“完全开放”，符合周五午夜生效的以色列与真主党在黎巴嫩的停火协议。然而，伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇在 X 上写道，该水道将“在停火的剩余时间内”开放，而不是无限期开放。他没有具体说明这次停火是以色列与真主党为期 10 天的停火协议，还是定于 4 月 21 日结束的美国与伊朗协议。