原文：Why Our Economic Intuitions Are Often Wrong
经济模型植根于理性主体在约束下最大化效用的假设，长期以来一直为理解市场和社会中的人类行为提供了优雅的框架。然而，这些对人类的理想化描绘与人类实际进行经济选择的方式之间存在着持续的摩擦。人们经常支持违反基本经济原则的政策，包括旨在提高收入而不增加失业率的最低工资、旨在提高住房负担能力而不减少供应的租金管制，或者与比较优势和负担能力背道而驰的关税。
人们还常常怀有适得其反的直觉，包括认为市场会侵蚀社会纽带，尽管有证据表明市场促进合作，从而创造财富。这些倾向主要并非源于信息缺陷或非理性，而是源于我们的进化心理学。我们的经济直觉是在数千年来紧密联盟和零和集团间竞争的世界中形成的，这使得现代市场动态违反直觉。因此，即使市场有利，也常常遭到拒绝。
也许解释人们为什么经常做出对经济有害的行为的最简约的理论是人类学家帕斯卡·博耶和政治学家迈克尔·邦·彼得森提出的民间经济信仰的进化认知模型。民间经济信仰是未经学科训练的外行人对经济学的信念，常常与基本的经济原则相背离。这些包含各种主题的心理表征，从价格、税收和关税到福利和移民政策。
传统上，经济学家批评这些是非理性信念或仅仅是无知的副产品，但进化论的视角将它们揭示为可预测的结果。确保贸易公平、维持社会联系、形成稳定联盟并解决自身问题