原文：Italy's Meloni breaks with Trump over war in Iran, pope
伊朗战争以及两位世界上最有影响力的美国人之间的争吵迫使乔治亚·梅洛尼选边站队，这可能会促使意大利总理与欧洲中右翼结盟。
事实证明，唐纳德·特朗普对教皇利奥十四世的攻击以及将美国总统描述为人工智能生成的耶稣的社交媒体帖子成为了乔治亚·梅洛尼的转折点。
这位意大利总理是极右翼意大利兄弟党的领导人，长期以来一直被视为可以对右翼特朗普施加影响的人，特朗普是一个关键但困难的盟友。
但当教皇批评美以对伊朗的战争，并表示世界“正在被少数暴君蹂躏”，特朗普在社交媒体上发表长篇大论回应，称利奥“软弱”时，梅洛尼急忙为教皇辩护。
梅洛尼周一表示，考虑到超过一半的意大利人认为自己是天主教徒，她认为特朗普对教皇的评论“不可接受”。作为天主教会的领袖，她表示“[教皇]呼吁和平并谴责一切形式的战争是正确和正常的”。
特朗普扮演耶稣：笑话还是亵渎？要观看此视频，请启用 JavaScript，并考虑升级到支持 HTML5 视频的网络浏览器
特朗普此前曾认为梅洛尼是“世界真正的领导人之一”，但他很快就猛烈抨击，并对一家意大利报纸表示，“她是不可接受的人”，“她不再是同一个人了”。这对意大利总理来说可能是个坏消息，因为她失去了特朗普的耳朵以及随之而来的影响力。
但分析人士表示，梅洛尼可能利用教皇与特朗普之间的争吵故意与这位越来越不受欢迎的美国总统保持距离。 YouGov 3 月份的一项民意调查发现，80% 的意大利人对特朗普持负面看法，尤其是现在伊朗战争导致严重依赖天然气的意大利能源价格急剧上涨。
“那里